From first-date silences, missed social cues, and the work it takes to deepen a new relationship, development and dating share some do's and don'ts.